Lo que necesitas saber para convertirte en corrector de textos independiente

He trabajado como corrector independiente durante más de una década y he disfrutado cada minuto de ello.

Durante ese tiempo, la gente me ha preguntado una y otra vez: “¿Cómo puedo convertirme en corrector autónomo? ¿Cómo empiezo? ¿Qué pasa si cometo un error? ¿Qué pasa si no sé qué hacer?”.

Les encanta leer, trabajar con palabras (algunos incluso han corregido textos antes), pero les da miedo trabajar por cuenta propia. No saben si podrán hacerlo por su cuenta.

Lo que tengo que decir a cualquiera que se siente de la misma manera es que lo entiendo porque estuve en la misma situación una vez.

Sabía que podía corregir textos, pero no sabía si podría dejar atrás la seguridad laboral, un ingreso estable y una rutina diaria (aunque sin sentido).

Tampoco estaba seguro de si podría manejar ser mi propio jefe y toda la responsabilidad que ello implica.

Lo único que sabía era que ya no podía seguir trabajando en una empresa. También quería poder mirar atrás y decir que perseguí mis sueños, hice lo mejor que pude y viví con libertad.

Entonces lo que hice fue elaborar un plan para escapar de la rutina y aumentar mi confianza.

Me esforcé muchísimo para conseguir trabajos remotos de corrección de textos y los acepté sin importar el tamaño o el salario. El simple hecho de que alguien me dijera “sí” fue una gran motivación para seguir adelante. Me sentí mejor con respecto a mis habilidades y mi capacidad para cuidar de mí misma. También estaba aprendiendo a pensar y actuar como una persona autónoma.

Durante un año yoCorregir textos como actividad secundariaAdemás de mi trabajo a tiempo completo en la empresa, tuve un fondo de emergencia en el banco y estaba 100% seguro de que podría salir adelante. Si las cosas se ponían difíciles, sabía cómo seguir adelante.

Porque eso es todo lo que puedes hacer cuando eres freelance: si las cosas se ralentizan o te rechazan, aprendes que tienes que seguir promocionándote y seguir buscando trabajo.

Como en cualquier aventura que emprendas en la vida, tus resultados dependerán del trabajo que realices. Porque dará sus frutos si trabajas duro y no te rindes.

Sé creativo, prueba cosas nuevas, no tengas miedo de que te rechacen o incluso de que te acepten. Sea cual sea el proyecto que se te presente, hay muchos recursos a los que puedes recurrir.

Por eso también escribí mi libro electrónico.La guía definitiva para la corrección de textos freelanceLo escribí para responder preguntas sobre cómo ser corrector de textos y para brindarte consejos, sugerencias, pautas y recursos para que puedas comenzar. Incluso tengo una guía de estilo y una prueba práctica.

Un gran obstáculo para un nuevo profesional independiente es conseguir su primer trabajo. He reunido algunos consejos para ayudarte a empezar.

Cómo salir del círculo de novatos

Un obstáculo al que se enfrentan los nuevos correctores es que les digan que no tienen suficiente experiencia para un trabajo, pero ¿cómo pueden conseguir trabajo si no tienen experiencia? Esta es una de las partes más frustrantes de comenzar una carrera como freelance. Pero no se desespere, porque una vez que consiga su primer trabajo, las cosas se pondrán más fáciles.

A continuación se ofrecen algunos consejos para salir del círculo de novatos:

Ofrezca voluntariamente sus servicios de corrección de textos

Empecé como voluntaria como correctora de textos para una editorial y no tardé mucho en conseguir mi primer trabajo remunerado. El voluntariado es una forma excelente de adquirir experiencia, pero también de poner a punto tus habilidades y prepararte para trabajos remunerados. Aprendes a comunicarte con los clientes, a gestionar los plazos y qué proceso y sistema funcionan mejor para ti.

Una ventaja adicional es poder pedir testimonios a clientes voluntarios (¡y tal vez también se conviertan en clientes que paguen!).

Lugares donde puedes ser voluntario:

• Organizaciones sin fines de lucro
• Clubes y asociaciones
• Pequeñas empresas locales
• Emprendedores

Solicitar empleos de nivel inicial

La verdad es que eres nuevo en la corrección de textos y estás empezando desde cero. Al hacer tuBúsqueda de empleoBusque trabajos de corrección de textos más sencillos que requieran solo un par de años de experiencia. Le resultará más fácil adaptarse a esas habilidades.

Únase a una agencia de edición

Una agencia de edición conecta a escritores con correctores/editores independientes y, por lo general, presta servicios a las comunidades académicas y empresariales. Contratan a correctores para que trabajen en contenido empresarial o académico. Si tienes una sólida formación de alto nivel en medicina o ciencia, puedesencontrar trabajo corrigiendo artículos y manuscritosa través de una agencia de edición académica.

Una gran ventaja de esto es que, cuando una agencia te acepta, no necesitas promocionarte para encontrar trabajo; ellos te lo envían y también actúan como mediadores si surge algún desacuerdo con el autor. Algunas agencias incluso te ofrecerán comentarios sobre tu trabajo si eres nuevo. Algunas agencias de edición son:

• Editorial Libélula
• Edición
• Servicio de corrección de textos.com

Servicios de publicación

Los servicios de publicación son muy populares entre los escritores independientes. Una vez que el autor ha terminado su manuscrito, se une a un servicio de publicación para que corrija su libro, lo publique y lo distribuya. Algunas empresas de autopublicación son:

• Lulú
• Bebé de los libros
• Libro en una caja

Únase a los sitios de ofertas de empleo

Los sitios de ofertas de trabajo como Fiverr, Upwork y Damongo son populares para encontrar trabajos freelance de corrección de textos, pero siempre les advierto que usen estos sitios con cuidado. Todos los días se publican muchas oportunidades en estos sitios y hay mucha competencia. Tenga en cuenta que el tiempo que pasa postulando y proponiendo trabajos, podría estar vendiéndose directamente a clientes potenciales, sin competencia. Hay personas que han tenido éxito y han encontrado clientes habituales en estos sitios, por lo que usarlos es su elección.

Conviértete en corrector independiente

Enmi libroTambién abordo más cuestiones de corrección de textos para autónomos y te guío en los pasos que debes seguir para empezar. Independientemente de cómo decidas proceder con la corrección de textos, ten en cuenta tus sueños de ser tu propio jefe y disfrutar de una vida de flexibilidad. Podrás pasar más tiempo con amigos y familiares, sacar algo de “tiempo para ti” cuando lo necesites, ganar dinero extra para vivir más cómodamente o incluso irte a donde y cuando quieras. Solo recuerda trabajar duro y seguir adelante porque valdrá la pena.